umeboshi |
|
| PRIMO IMPEGNO UFFICIALE PER
IL SOLDATO/ARTISTA RAIN  Entrato da pochi giorni nel gruppo dei soldati/artisti...ecco il primo impegno ufficiale di RAIN..che si esibirà a marzo con i suoi piu' grandi successi in Vietnam...^^Per celebrare il 20° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Korea e Vietnam...la banda militare koreana e artisti del kpop..sono stati invitati dal governo vietnamita a esibirsi dal 17 al 23 marzo.. Sono passati 10 anni dalla formazione della banda militare koreana..e questa è la prima volta che si esibiranno all'estero dietro espresso invito la banda militare terrà un concerto il 19 marzo e il 21...per il governo vietnamita....per i militari..per i koreani..e la popolazione locale. il 22 terrà un concerto insieme con la banda militare vietnamita inoltre è possibile che formino delle piccole bande..per tenere dei concerti presso il Military Music College ..il Korean Culture Center...e presso scuole koreane. un ufficiale militare ha detto che in questo modo..si favorirà l'amicizia tra i due popoli..e il senso di patriottismo dei koreani che vivono in vietnam. la banda militare ha tenuto piu' di 40 concerti dalla sua fondazione..ed è stata pure negli USA. la banda militare eseguirà brani tradizionali..e artisti kpop con i propri brani...insieme a RAIN ci sarà pure Park Hyo Shin. news in spoiler CITAZIONE [15-Mar-12][Korea News]Rain visits Vietnam as Korean culture diplomat
Singer Rain, who recently joined the entertainment regiment of the miliary, will take diplomatic action abroad.
Rain will sing his hit songs at a concert, which will be held on March 17 through 23 to celebrate the 20th anniversary of diplomatic relations between Korea and Vietnam.
Entertainment soldier Park Hyo Shin will also attend the concert. Korea National Military Symphony Orchestra will mainly perform and singers and Korea National Military Traditional Band will perform as well.
The Vietnamese government officially invited them to hold the concert and this is the first time they have performed abroad by invitation after the Korea National Military Symphony Orchestra was created 10 years ago.
Korea National Military Symphony Orchestra will hold a concert on March 19 and 21 for the Vietnamese government, military officials, Koreans, and local people.
They will also form several small bands and visit the Military Music College, Korean Culture Center, and Korean Schoos to perform concerts.
A military official says, “This will foster friendship between the two countries and inspire patriotism in the Korean people living in Vietnam.”
The Korea National Military Symphony Orchestra has held over 40 concerts and they visited the United States to hold concerts last year.
Source: TV Report //en.korea.com
raincloudhk
[Eng Trans] 12-03-15 Korean military orchestra receives an invitation to perform in Vietnam.
This year celebrates the 20th anniversary of the establishment of diplomatic
relations between South Korea and Vietnam. In honor of its 20th anniversary,
South Korean military symphony orchestra has been invited to perform.
http://m.mnd.go.kr/bodo_contents.jsp?sid=0&seq=-18752
- Military's various cultural diplomacy activities such as playing orthodox classical music,
playing Korean traditional instruments, K-POP stars' performance, etc.
◦ Military symphony orchestra will participate in the event and engaged in military
diplomatic activities from March 17 to 23.
∙ the attendance :
92 (symphony orchestra: 60, military's traditional band : 17, and the support group : 7,
etc.)
∙ The head of the national defense education policy : Jung Dae Hyun.
∙ The planning for performance : a total of six times.
- Invitation performance : two times
(19 March / Army theater, 21 March / Hanoi Opera House)
- Visit performance : four times
(the Military Art College of Music, Vietnam Military Band, a South Korean school, and
South Korea World Institut)
◦ In celebration of the 20 year anniversary of South Korea-Vietnam amity, this concert
comes at the official invitation of the Vietnamese government.
South Korea military symphony orchestra's participation in this invitation concert from
abroad is the first time in ten years that it has been found.
◦ The military symphony orchestra will engage in various diplomatic activities, holding two
official concerts geared toward the Vietnamese government, military officials,
Korean-Vietnamese, and local people (Monday 19 March, Wednesday 21 March), and
holding a joint concert with the Vietnam military band, etc. (Thursday 22 March), etc.
◦ The military symphony orchestra will provide people with various visual treats, such as
military traditional Korean band's drumming and samulnori, K-POP concert by Hanryu
Stars - Pfc "Jung Ji Hoon" (singer Rain), Pfc Park Hyo Shin (singer), etc.
◦ This program is to foster friendships between the two sides, and it is expected to make
Korean-Vietnamese feel very patriotic and proud of our country.
◦ The military symphony orchestra is the only military orchestra in Korea, and it has held
more than 40 concerts since its foundation.
Lat year, it contributed greatly to cementing the alliance between South Korea and USA,
being much obliged to veterans of the Korean War through a tour concert in USA, etc.
Credit to the Ministry of National Defense
http://m.mnd.go.kr/bodo_contents.jsp?sid=0&seq=-18752
Re-posted by ratoka.
English translation by 화니
Raincloudhk ********************* OMGGGGGGGGGGGGGGGGGG...RAIN si esibirà a breve in vietnam...il che vuol dire che lo potremo vedere in foto e video molto presto   |
| | |
